Aller au contenu
À imprimer et partager librement

Des mots pour les moments de la vie d’un musulman

Des invocations, des adhkār et de courts guides, avec chaque référence coranique complète et chaque hadith accompagné de son degré d’authenticité. Lisez-les ici, ou imprimez-les en cartes de poche, en livrets et en affiches pour la mosquée.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً
Relecture par les savants : en attente

Ce texte vient de la bibliothèque imprimée Sabīl. Sa relecture par les savants est encore en cours ; chaque élément portera le nom de ses relecteurs et la date dès que deux savants l’auront signé.

Dans cette langue, la bibliothèque est lue dans une traduction en brouillon de l’édition internationale. Elle a été faite par machine à partir de l’arabe et de l’anglais, et aucun savant ni aucun relecteur dont c’est la langue maternelle ne l’a encore relue. L’arabe est la source ; l’anglais peut être affiché à côté. Là où un titre cite le Coran, le sens affiché est le texte d’une édition publiée, French Translation - Rachid Maach (QuranEnc.com), et non un brouillon.

Chercher par besoin

Partez de là où vous en êtes

Tous les titres

21 titres en deux éditions

21 titres
Centre d’impression

Imprimer chez soi ou dans une boutique de photocopie

Guide d’impression

Papier, échelle, découpe, collage, recto verso et pliage pour chaque format, en quatre pages.

Étuis pour cartes

Une enveloppe imprimée qui maintient ensemble chaque jeu de cartes pliées, avec ses sources, sa note de relecture et son code QR au dos.

Letter en Amérique du Nord, A4 presque partout ailleurs. Imprimez à 100 %, jamais en « ajuster à la page », sinon les cartes ne se plieront pas au bon format.

Méthode

Comment chaque entrée est référencée

Le Coran avec référence complète

Chaque āya porte sa sourate et son numéro de verset.

Chaque hadith avec son degré

Chaque narration indique son recueil et son degré d’authenticité. Là où les savants divergent, l’entrée le dit et donne la formulation la plus authentique.

Une correction, toutes les éditions

Cette édition de lecture est construite à partir des fichiers d’impression eux-mêmes : une correction atteint donc le papier et l’écran en même temps.

À imprimer et partager librement. Ne peut être vendu.