Abokin Aljihu · 09 cikin 09
Abokin Aljihu · Sashe na 9 cikin 9
Ƙaramin Abokina
رَفِيقِيBitar malamai: ana jira
Wannan rubutu ya fito ne daga laburaren bugu na Sabīl. Bitar malamai a kansa tana ci gaba har yanzu; kowane abu zai ɗauki sunayen masu bitarsa da kwanan wata da zarar malamai biyu sun sa hannu a kansa.
Daftarin fassara: na’ura ce ta yi shi daga Larabci da Turanci, kuma malami ko edita ɗan harshen bai karanta shi ba tukuna. Inda wani layi bai fito fili ba, ku nuna Turancin, ku kuma dogara da Larabcin.
Ƙaramin Abokina
رَفِيقِي
Rafīqī
Manyan kalmomi, gajerun addu’o’i — don ƙananan hannaye.
2 · Bismillāh
3 · Cin abinci
4 · Barci & farkawa
5 · Wankewa don sallah
6 · Yadda ake sallah
7 · Ƙirgawa da yatsuna
8 · Makona
Suna ____________________
02Bismillāh
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillāh
Da sunan Allah. Ku faɗe ta kafin ku fara kowane abu.
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Al-ḥamdu lillāh
Godiya ta tabbata ga Allah. Ku faɗe ta idan wani abu mai kyau ya faru.
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
In shā’ Allāh
In Allah Ya so. Ku faɗe ta game da gobe.
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah ne mafi girma.
03Cin abinci
Kafin a fara
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillāh
Da sunan Allah — sannan ku ci da hannun dama.
Bayan haka
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَٰذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Al-ḥamdu lillāhil-ladhī aṭ‘amanī hādhā wa razaqanīhi min ghayri ḥawlin minnī wa lā quwwah
An nuna shi cikakke, daga Ladabi & Ɗabi’a. A bugun takarda an gajarta wannan rubutu. Layukan bugun takarda da ke ƙasa an rubuta su ne don gajeren rubutun.
Godiya ta tabbata ga Allah, wanda Ya ciyar da ni.
Idan kun manta, ku ce Bismillāhi awwalahū wa ākhirah ku ci gaba da ci.
04Barci & farkawa
Lokacin kwanciya barci
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā
Da sunanka, ya Allah, nake mutuwa kuma nake rayuwa.
Lokacin tashi daga barci
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Al-ḥamdu lillāhil-ladhī aḥyānā ba‘da mā amātanā wa ilayhin-nushūr
Godiya ta tabbata ga Allah, wanda Ya rayar da mu bayan Ya matar da mu, kuma zuwa gare Shi ne tashi yake.
An nuna shi cikakke, daga Abokin Aljihu. A bugun takarda an gajarta wannan rubutu.
Ku kwanta a gefen dama. Ku karanta Ayatul Kursiyyu tare da babba.
05Wankewa don sallah
1 Ku ce Bismillāh
2 Hannaye — sau 3
3 Baki — sau 3
4 Hanci — sau 3
5 Fuska — sau 3
6 Hannaye zuwa gwiwar hannu — 3
7 Ku shafi kai — 1
8 Kunnuwa — 1
9 Ƙafafu zuwa idon sawu — 3
Gefen dama da farko, koyaushe. Kada ku ɓata ruwa.
06Yadda ake sallah
1 Ku tsaya ku fuskanci alƙibla
2 Allāhu akbar — hannaye sama
3 Ku karanta al-Fatiha
4 Ruku’u: Subḥāna Rabbiyal-‘Aẓīm ×3
5 Ku miƙe tsaye
6 Sujada: Subḥāna Rabbiyal-A‘lā ×3
7 Ku zauna, sannan ku sake yin sujada
8 A ƙarshe: at-Tahiyyat
9 As-salāmu ‘alaykum — dama, sannan hagu
Ku roƙi duk abin da kuke so yayin da goshinku yake a ƙasa.
07Ƙirgawa da yatsuna
Bayan kowace sallah, ku ƙirga da yatsun hannunku na dama:
سُبْحَانَ اللَّهِ
Subḥānallāh
Subḥānallāh — sau 33
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Al-ḥamdu lillāh
Al-ḥamdu lillāh — sau 33
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allāhu akbar — sau 33
Yatsunku za su yi magana a madadinku wata rana — don haka ku bar su su ƙirga abubuwa masu kyau.
08Makona
Ku yi wa akwati launi ga kowace sallar da kuka yi.
As · Az · L · M · I
Lit
Tal
Lar
Alh
Jum
Asa
Lah
As Asuba · Az Azahar · L La’asar · M Magariba · I Isha
Layukan da ke da gefe mai ɗigo-ɗigo su ne yadda ake karanta Larabcin, an fitar da su bisa ƙa’ida daga wasulansa. Ba daga littattafan da aka buga suke ba, kuma ba a duba su ba: inda suka bambanta da Larabcin, Larabcin ne daidai.
Buga wannan wallafa
Ƙasa da ƙasa · Larabci · Turanci
Na gida · Larabci · বাংলা · Turanci
Ku buga a 100%, kada ku taɓa zaɓar “fit to page”, in ba haka ba katunan ba za su naɗu daidai girmansu ba.
Kyauta ne a buga a raba. Ba na sayarwa ba ne.