सीधे कंटेंट पर जाएँ
जेबी साथी · 9 में से हिस्सा 9

मेरा नन्हा साथी

رَفِيقِي
इल्मी जाँच: अभी बाक़ी है

यह टेक्स्ट सबील की प्रिंट लाइब्रेरी से लिया गया है। इसकी इल्मी जाँच अभी जारी है; जब दो उलमा इस पर दस्तख़त कर देंगे, तब हर चीज़ के साथ उसकी जाँच करने वालों के नाम और तारीख़ दर्ज होगी।

ड्राफ़्ट तर्जुमा: मशीन ने अरबी और अंग्रेज़ी से तैयार किया है, और अभी तक किसी आलिम या मातृभाषी एडिटर ने इसे नहीं पढ़ा है। जहाँ कोई पंक्ति साफ़ न हो, वहाँ अंग्रेज़ी दिखाएँ और अरबी पर भरोसा करें।

जेबी साथी · 09 में से 09
मेरा नन्हा साथी
رَفِيقِي
रफ़ीक़ी
बड़े अल्फ़ाज़, छोटी दुआएँ — नन्हे हाथों के लिए।
2 · बिस्मिल्लाह
3 · खाना
4 · सोना और जागना
5 · नमाज़ के लिए धोना
6 · नमाज़ का तरीक़ा
7 · अपनी उँगलियों पर गिनना
8 · मेरा हफ़्ता
नाम ____________________
02बिस्मिल्लाह
بِسْمِ اللَّهِ
बिस्मिल्लाह
Bismillāh
अल्लाह के नाम से। कोई भी काम शुरू करने से पहले यह कहो।
الْحَمْدُ لِلَّهِ
अल-हम्दु लिल्लाह
Al-ḥamdu lillāh
तमाम तारीफ़ अल्लाह के लिए है। जब कुछ अच्छा हो, तो यह कहो।
إِنْ شَاءَ اللَّهُ
इन शाअल्लाह
In shā’ Allāh
अगर अल्लाह ने चाहा। आने वाले कल के बारे में यह कहो।
اللَّهُ أَكْبَرُ
अल्लाहु अक्बर
Allāhu akbar
अल्लाह सबसे बड़ा है।
03खाना
पहले
بِسْمِ اللَّهِ
बिस्मिल्लाह
Bismillāh
अल्लाह के नाम से — फिर दाएँ हाथ से खाओ।
बाद में
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَٰذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
अल-हम्दु लिल्लाहिल-लज़ी अतअमनी हाज़ा व रज़क़नीहि मिन ग़ैरि हौलिन मिन्नी व ला क़ुव्वह

पूरा पाठ दिखाया गया है, आदाब और अख़लाक़ से। छपे संस्करण में यह छोटा है। नीचे की पंक्तियाँ छपे संस्करण की हैं, जो छोटे पाठ के लिए लिखी गई थीं।

Al-ḥamdu lillāhil-ladhī aṭ‘amanī
तमाम तारीफ़ अल्लाह के लिए है, जिसने मुझे खिलाया।
अगर भूल जाओ, तो बिस्मिल्लाहि अव्वलहू व आख़िरह कहो और खाते रहो।
04सोना और जागना
सोते वक़्त
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
बिस्मिक अल्लाहुम्म अमूतु व अह्या
Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā
ऐ अल्लाह, तेरे ही नाम से मैं मरता हूँ और जीता हूँ।
जागने पर
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
अल-हम्दु लिल्लाहिल-लज़ी अह्याना बअद मा अमातना व इलैहिन-नुशूर
Al-ḥamdu lillāhil-ladhī aḥyānā ba‘da mā amātanā wa ilayhin-nushūr
तमाम तारीफ़ अल्लाह के लिए है, जिसने हमें मौत के बाद ज़िंदगी दी, और उसी की तरफ़ उठकर जाना है।

पूरा पाठ दिखाया गया है, जेबी साथी से। छपे संस्करण में यह छोटा है।

दाईं करवट सोओ। किसी बड़े के साथ आयतुल-कुर्सी पढ़ो।
05नमाज़ के लिए धोना
1 बिस्मिल्लाह कहो
2 हाथ — 3 बार
3 मुँह — 3 बार
4 नाक — 3 बार
5 चेहरा — 3 बार
6 बाज़ू कोहनियों तक — 3
7 सिर का मसह — 1
8 कान — 1
9 पाँव टख़नों तक — 3
हमेशा पहले दाईं तरफ़। पानी ज़ाया मत करो।
06नमाज़ का तरीक़ा
1 खड़े हो जाओ और क़िबले की तरफ़ रुख़ करो
2 अल्लाहु अकबर — हाथ ऊपर
3 अल-फ़ातिहा पढ़ो
4 रुकू करो: सुब्हाना रब्बियल-अज़ीम ×3
5 सीधे खड़े हो जाओ
6 सजदा करो: सुब्हाना रब्बियल-आला ×3
7 बैठो, फिर दोबारा सजदा करो
8 आख़िर में: अत्तहिय्यात
9 अस्सलामु अलैकुम — दाईं तरफ़, फिर बाईं तरफ़
जब तुम्हारी पेशानी ज़मीन पर हो, तो जो चाहो माँगो।
07अपनी उँगलियों पर गिनना
हर नमाज़ के बाद, अपने दाएँ हाथ की उँगलियों पर गिनो:
سُبْحَانَ اللَّهِ
सुब्हानल्लाह
सुब्हानल्लाह — 33 बार
الْحَمْدُ لِلَّهِ
अल-हम्दु लिल्लाह
अल-हम्दु लिल्लाह — 33 बार
اللَّهُ أَكْبَرُ
अल्लाहु अक्बर
अल्लाहु अकबर — 33 बार
एक दिन तुम्हारी उँगलियाँ तुम्हारी तरफ़ से बोलेंगी — तो उनसे अच्छी चीज़ें गिनवाओ।
08मेरा हफ़्ता
जो भी नमाज़ पढ़ो, उसके लिए एक ख़ाना रंग दो।
फ़ · ज़ु · अ · म · इ
सोम
मंगल
बुध
जुमेरात
जुमा
सनीचर
इतवार
फ़ फ़ज्र · ज़ु ज़ुहर · अ अस्र · म मग़रिब · इ इशा

बिंदीदार किनारे वाली पंक्तियाँ अरबी का तलफ़्फ़ुज़ हैं, जो उसकी हरकात से क़ायदे के मुताबिक़ बनाया गया है। ये छपी हुई किताबों से नहीं हैं और इनकी जाँच नहीं हुई है: जहाँ यह अरबी से अलग हो, वहाँ अरबी ही सही है।

यह टाइटल प्रिंट करें
इंटरनेशनल · अरबी · अंग्रेज़ी
लोकल · अरबी · বাংলা · अंग्रेज़ी

100% पर प्रिंट करें, “पेज के मुताबिक़” (fit to page) पर कभी नहीं, वरना कार्ड मुड़कर सही साइज़ के नहीं बनेंगे।

प्रिंट और शेयर करने के लिए मुफ़्त। बेचने के लिए नहीं।