Allah'ın kadın kullarının Allah'ın mescitlerine gitmelerine engel olmayın. Ancak onlar, koku sürünmemiş hâlde çıksınlar
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ».
Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Allah'ın kadın kullarının Allah'ın mescitlerine gitmelerine engel olmayın. Ancak onlar, koku sürünmemiş hâlde çıksınlar.»
Ebû Dâvûd rivayet etmiştirDereceHasen hadis
Açıklama
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, kadının velisini ve ondan sorumlu olan kimseyi, kadınların mescitlere gitmelerine engel olmaktan nehyetmiş; kadınlara ise dışarı çıkarken koku sürünmeden ve süslenerek açılıp saçılmadan çıkmalarını emretmiştir. Böylece erkeklerin fitneye düşmesine sebep olmamaları sağlanmış olur.
Faydalar
- Fitneye sebep olma endişesi bulunmadığı ve kadın süslenmeden ve koku sürünmeden çıktığı takdirde, mescitte namaz kılmasına izin verilmiştir.
- Bu hadis, bir kadının kocasının izni olmadan evinden ayrılmaması gerektiğine dair delil sayılmıştır. Kadının dışarı çıkabilmesi için kocasından izin alması gerekir.
- İslam’ın kadınlara verdiği önemi ve onlar için faydalı olabilecek ilim öğrenmek gibi amaçlarla dışarı çıkmalarının engellenmemesi gerektiğini göstermektedir.
- Erkeğin kadın üzerindeki sorumluluğu, onu kollaması ve gözetmesinin önemi ispat edilmiştir.
Kaynakça
سنن أبي داود (1/ 423) (565). شرح سنن أبي داود للعباد (78/ 6). شرح أبي داود للعيني (3/ 50). النهاية في غريب الحديث والأثر ص(109).