Al-Hujuraat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ 3
{3} Kisha akawasifu wale walioteremsha chini sauti zao mbele ya Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani ziwe juu yake – kwamba Mwenyezi Mungu amezisafisha nyoyo zao kwa ucha Mungu. Yaani, alizijaribu na kuzipa mtihani, na matokeo yake yakawa kwamba nyoyo zao zilitengenea kwa ajili ya ucha Mungu. Kisha akawaahidi msamaha wa dhambi zao, ambao unajumuisha kuondoka kwa uovu na kinachochukiwa, na kupatikana kwa malipo makubwa ambayo hakuna anayejua maelezo yake isipokuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu tu, na pia ndani yake kuna kupata kila kinachopendwa. Katika haya kuna ushahidi kwamba Mwenyezi Mungu huijaribu mioyo kwa amri, makatazo na balaa. Basi mwenye kushikamana na amri ya Mwenyezi Mungu na akafuata radhi yake na akayakimbilia hayo na kuyatanguliza mbele ya matamanio yake, anasafika mno kwa ajili ya uchamungu, na moyo wake ukawa mahali pazuri kwa ajili yake. Na asiyekuwa hivyo, anajua kwamba haufailii ucha Mungu.