Al-Munaafiqoon
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ ۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ 7
{7} Haya ni kwa sababu ya uadui wao mkubwa dhidi ya Nabii -rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - na Waislamu, walipoona kukusanyika kwa maswahaba zake, muungano wao, na kuharakisha kwao katika kumridhisha Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. Wakasema kwa madai yao mabovu: "Msitoe mali kwa ajili ya walioko kwa Mtume wa Mwenyezi Mungu, ili waondokelee mbali!" Hakika wao ni kwa madai yao, lau si mali za wanafiki na vile walivyovitoa kwa ajili yao, basi hawangekusanyika kwa ajili ya kuinusuru dini ya Mwenyezi Mungu! Haya ni miongoni mwa mambo ya kustaajabisha sana kwamba wanafiki hawa, ambao ndio watu wanaofanya juhudi kubwa zaidi kuisaliti dini na kuwadhuru Waislamu, wanadai madai hayo, ambayo hayawezi kumpendeza isipokuwa wale ambao hawana elimu kuhusiana na uhakika, na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema akipinga kauli yao: "Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye hazina za mbingu na ardhi." Basi humpa riziki amtakaye, na humnyima riziki hiyo amtakaye. Na huwafanya rahisi visababu amtakaye, na huvifanya kuwa vigumu kwa amtakaye, "lakini wanafiki hawafahamu." Ndiyo, maana wakasema maneno hayo ambayo yanamaanisha kwamba hazina za riziki ziko mikononi mwao na chini ya utashi wao.