Al-Munaafiqoon
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ 8
{8} "Wanasema: Tukirejea Madina mwenye utukufu zaidi bila ya shaka atamfukuza aliye mnyonge." Haya yalitokea wakati wa Vita vya Al-Muraisi', ambapo baadhi ya Muhajirina na Ansari walikuwa na baadhi ya maneno yaliyosumbua akili zao. Hapo ndipo ukadhihiri unafiki wa wanafiki, na yakadhihirika yale yaliyomo nyoyoni mwao, na kiongozi wao, Abdullah bin Ubayy bin Salul, akasema: Mfano wetu na mfano wa watu hawa - yaani, Wahajirina - si kitu isipokuwa kama alivyosema msemaji: 'Mnenepeshe mbwa wako naye atakukula.' Akasema: 'Tukirejea Madina mwenye utukufu zaidi bila ya shaka atamfukuza aliye mnyonge,' kwa kudai kwamba yeye na ndugu zake wanafiki ndio watukufu, na kwamba Mtume wa Mwenyezi Mungu na wanaomfuata ndio wanyonge, lakini jambo hilo ni kinyume na alivyosema mnafiki huyu, ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye utukufu - Yeye, na Mtume wake, na Waumini. Lakini wanafiki hawajui" hilo. Ndiyo maana wakadai kuwa wao ndio watukufu, kwa sababu ya kudanganyika na batili waliyo nayo.