Al-Munaafiqoon
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 6
{6} Haya ni katika upole wa Mwenyezi Mungu na ukarimu wake kwa Mtume wake; kwa kuwa hawakumjia na akawaombea msamaha. Kwani ni "sawa" ikiwa anawaombea msamaha au la, kwa sababu "Mwenyezi Mungu hatawaghufiria." Hilo ni kwa sababu wao ni watu wavukao mipaka, walio mbali na utiifu kwa Mwenyezi Mungu, ambao wanaupendelea ukafiri kuliko imani. Kwa hivyo, kuwaombea msamaha kwa Mtume hakutakuwa na manufaa yoyote kwao ikiwa atawaombea msamaha. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Waombee msamaha au usiwaombee. Hata ukiwaombea msamaha mara sabini, Mwenyezi Mungu hatawasamehe" kisha akasema: "Hakika Mwenyezi Mungu hawaongoi watu wavukao mipaka."