Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Hadisai tare da sharhi

Dayanku yana yin baftisma kuma ya yi wa matarsa d thekan d ofkan wani bawa, don haka watakila zai kwana da ita daga ƙarshen ranar

عن عبد الله بن زمعة رضي الله عنه أنّه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، وذكر الناقة والذي عقرها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إذِ انبَعَثَ أشقاها: انْبَعَثَ لَهَا رجل عزِيز، عَارِم منيع في رَهطِه»، ثم ذكر النساء، فوعظ فيهنَّ، فقال: «يَعمِد أحدكم فيجلد امرأته جلد العبد، فلعلَّه يُضَاجِعُهَا من آخر يومه» ثمَّ وعظهم فِي ضَحِكِهم من الضَّرطَة، وقال: «لم يضحك أحدكم ممَّا يفعل؟!».
A kan Abdullah bn Zam'a - Allah ya yarda da shi - cewa ya ji Annabi - Salati da amincin Allah su tabbata a gare shi - yana wa’azi da ambaton rakumi da wanda ya yi fatali da shi, sai Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya ce: “Lokacin da aka fitar da‘ yan’uwanta biyu: Sannan ya ambaci matan, sannan ya yi magana game da su, sannan ya ce: "ɗayanku zai yi wa matarsa bulala kuma ya yi wa bawan bulala, don haka wataƙila zai kwana da ita daga ƙarshen ranarsa." Sannan ya yi musu huduba yayin da yake yi wa 'yan sanda dariya, kuma ya ce: "Shin dayanku bai yi dariya ba ga abin da yake yi?"
Bukhari da Muslim suka Rawaito shiDarajaIngantacce ne
Sharhi

Shi, addu’ar Allah da amincin Allah su tabbata a gare shi, yana wa’azi, kuma Abdullahi bin Zam’ah ya ji shi, kuma a cikin sauran abubuwan da ya ji Annabi ya ambaci rakumi wanda ya kasance mu’ujizar Annabin Allah - a kan Annabinmu kuma a kansa shi ne mafificin salla da aminci - kuma a cikin abin da ya ambata har da wanda ya ba da labarin, an ce masa. Quddar bn Salaf, wanda ya fi kowa bakin ciki a cikin mutane, kuma daga cikin bayaninsa ya zo cewa: shi mai karamin misali ne, mai yawan lalacewa, kuma ba a iya cin nasara a cikin mutanensa. Sannan sai - tsira da aminci su tabbata a gare shi - a cikin hudubarsa cewa: “Dayanku zai yi wa matarsa bulala kuma ya yi wa bawan bulala.” Wannan yawanci galibin duka ne, kuma a mahallin tattaunawar ban da faruwar abubuwa biyu daga mai hankali, don wuce gona da iri a kan matar sa sannan a sadu da ita har tsawon yini ko darensa; Yin mu'amala ko jima'i an fi so tare da son rai da sha'awar mutum goma, kuma yawanci bulala tana nisanta daga waɗanda suka yi masa bulala, don haka tuhumar ta faru, kuma idan ya zama dole, to horo ya zama ta hanyar bugun haske don kada ya sami cikakkiyar kyama tare da shi, don haka ba ya wuce gona da iri a cikin duka kuma ba ya wuce gona da iri a cikin horo. Sa’an nan (wa’azin) shi ne, ya yi masu gargadi a cikin (dariyarsu daga nesa); Wancan kuwa saboda ya saba wa koyarwar gumaka, da kuma rashin ladabi a ciki, sai ya ce a cikin wulakancin hakan: (Me ya sa dayanku zai yi dariya da abin da ya aikata?) Wannan saboda dariya kawai baƙon abu ne kuma bakon al'amari ne, tasirinsa yana bayyana akan fata, don haka yana murmushi, kuma idan sautin ya kasance mai ƙarfi kuma tare da shi sautin ya kasance dariya, kuma idan ta tashi zuwa gare shi to sai su yi dariya, kuma idan wannan al'amari ya kasance ga kowane mutum, menene ma'anar dariya daga faruwar hakan daga waɗanda suka faɗi ?

Madogara

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، سليم بن عيد الهلالي، دار ابن الجوزي، الدمام، الطبعة: الأولى 1415هـ. تطريز رياض الصالحين، فيصل بن عبد العزيز المبارك، تحقيق: عبد العزيز بن عبد الله آل حمد، دار العاصمة للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة: الأولى 1423هـ، 2002م. دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين، محمد علي بن البكري بن علان، اعتنى بها: خليل مأمون شيحا، دار المعرفة، بيروت، الطبعة: الرابعة 1425هـ. رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين، أبو زكريا محيي الدين النووي، تحقيق ماهر الفحل، دار ابن كثير، دمشق، بيروت، الطبعة: الأولى 1428هـ. رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين، أبو زكريا محيي الدين النووي، تحقيق: عصام هادي، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية القطرية، دار الريان، بيروت، الطبعة: الرابعة 1428هـ. شرح رياض الصالحين، محمد بن صالح العثيمين، دار الوطن، الرياض، الطبعة: 1426هـ. صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل البخاري الجعفي، تحقيق: محمد زهير الناصر، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم: محمد فؤاد عبد الباقي)، الطبعة: الأولى 1422هـ. صحيح مسلم، مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة: 1423هـ. كنوز رياض الصالحين، مجموعة من الباحثين برئاسة حمد بن ناصر العمار، كنوز إشبيليا، الرياض، الطبعة: الأولى1430هـ، 2009م. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، مجموعة من الباحثين، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة: الرابعة عشر 1407هـ.

Wannan hadisi a HadeethEnc.com
AURE

Kowane hadisi, daraja, sharhi da fa’ida a nan an nuna su daidai yadda HadeethEnc.com ke wallafa su, bisa sharuɗɗansa na sake wallafawa. Darajar ba ta ambaci wanda ya yanke hukuncin ba. Fassarorin da sharhohin na mawallafansu ne, kuma wasu suna bayyana hukunce-hukunce; masu bitar Sabīl ba su duba su ba. Hadisin Larabci shi ne nassin. Tushe: HadeethEnc.com