দাল, যাল, রা, যা আর ওয়াও
পাঁচটি অক্ষর, যেগুলো আগের অক্ষরের সঙ্গে জোড়ে কিন্তু পরের অক্ষরের সঙ্গে কখনো নয়; তাই একটি শব্দ একাধিক টুকরোয় লেখা হতে পারে।
এআই-এর লেখা ও যাচাই করা
এই পাঠগুলো এআই লিখেছে এবং এআই-ই যাচাই করেছে; আরবির কোনো শিক্ষক এখনও এগুলো পড়েননি। আয়াত, সেগুলোর অর্থ ও প্রতিটি শব্দের বিশ্লেষণ নিজ নিজ উৎস থেকে নেওয়া, আর যেখানে দেখানো হয় সেখানে উৎসের নাম দেওয়া আছে।
বেশির ভাগ অক্ষর দুই দিকেই জোড়ে। ছয়টি অক্ষর তা করে না: এগুলো আগের অক্ষরের সঙ্গে জোড়ে, কিন্তু এদের পরের অক্ষরটি নতুন করে শুরু হয়, যেন শব্দের শুরু। এদের প্রথমটি, আলিফ, আপনি প্রথম পাঠেই দেখেছেন। এই পাঠে বাকি পাঁচটি।
অক্ষরগুলো
- দালد
- دএকা
- دশব্দের শেষে
- যালذ
- ذএকা
- ذশব্দের শেষে
- রাر
- رএকা
- رশব্দের শেষে
- যাز
- زএকা
- زশব্দের শেষে
- ওয়াওو
- وএকা
- وশব্দের শেষে
প্রতিটির আকৃতি মাত্র দুটি, একা আর শব্দের শেষে, কারণ এদের পরে কিছুই জোড়া হয় না।
দুই জোড়া আর ওয়াও
- দাল একটি ছোট কোণ, বাঁ দিকে খোলা। যাল দেখতে একই রকম, শুধু ওপরে একটি বিন্দু।
- রা একটি ছোট বাঁকা টান, লাইনের নিচে নেমে যায়। যা অক্ষরটিও দেখতে একই রকম, শুধু ওপরে একটি বিন্দু।
- ওয়াও-এর মাথা ছোট ও গোল, আর তার লেজ বেঁকে লাইনের নিচে নেমে যায়।
দাল বসে লাইনের ওপর; রা নেমে যায় লাইনের নিচে। বিন্দু একই হলে এভাবেই দুই জোড়াকে আলাদা করে চেনা যায়।
আলিফের মতো ওয়াও-ও একটি দীর্ঘ স্বর বোঝায়, ঊ। ত্রয়োদশ পাঠে দেখানো হবে কীভাবে।
টুকরো টুকরো একটি শব্দ
এই ছয়টি অক্ষর সামনের দিকে জোড়ে না বলে একটি শব্দই দুই বা তিন টুকরোয় লেখা হতে পারে, ভেতরে ছোট ছোট ফাঁক রেখে। এমন অক্ষরের পরের ফাঁক শব্দের শেষ নয়: দুটি শব্দের মাঝের ফাঁক এর চেয়ে চওড়া।
- ٱআলিফ ওয়াসলাহ
- لলাম
- دِّদাল+ শাদ্দাহ (তাশদীদ)+ কাসরাহ (যের)
- يইয়া
- نِনূন+ কাসরাহ (যের)
এই শব্দের মাঝে একটি দাল আছে। দাল আগের অক্ষরের সঙ্গে জোড়ে, আর তার পরের অক্ষরটি নতুন করে শুরু হয়।
- زُযা+ দাম্মাহ (পেশ)
- لْলাম+ সুকূন (জযম)
- زِযা+ কাসরাহ (যের)
- لَলাম+ ফাতহাহ (যবর)
- تِতা+ কাসরাহ (যের)
এই শব্দে দুটি যা অক্ষর আছে। প্রতিটিতে এসে শব্দের একটি টুকরো শেষ হয়েছে।
কুরআনে
এই পাঠে যে অক্ষর ও চিহ্নগুলোর নাম বলা হয়েছে, সেগুলো আয়াতে চিহ্নিত করা হয়েছে।
আরশের অধিকারী ও সম্মানিত।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria · QuranEnc.com · version 1.1.1এই পাঠে যে অক্ষর ও চিহ্নগুলোর নাম বলা হয়েছে, সেগুলো আয়াতে চিহ্নিত করা হয়েছে।
যখন প্ৰবল কম্পনে যমীন প্ৰকম্পিত করা হবে [১],
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria · QuranEnc.com · version 1.1.1মনে করুন
- কোন ছয়টি অক্ষর পরের অক্ষরের সঙ্গে কখনো জোড়ে না?
- রা আর দালকে কীভাবে আলাদা করে চিনবেন?
- শব্দের ভেতরে রা-এর পরের ফাঁক কি শব্দের শেষ?
উত্তর: আলিফ, দাল, যাল, রা, যা আর ওয়াও; রা লাইনের নিচে নেমে যায়, দাল লাইনের ওপর বসে থাকে; না, দুটি শব্দের মাঝের ফাঁক এর চেয়ে চওড়া।
পরের পাঠ
পরের পাঠে দাঁত আর লম্বা ঘরওয়ালা চারটি অক্ষর: সীন, শীন, সোয়াদ আর দোয়াদ।
শব্দ বিশ্লেষণ: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes)