Al-Lail
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ 4
{4} Na kauli yake: "Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali." Hili ndilo ambalo Mwenyezi Mungu ameapa kwa ajili yake. Na jitihada hizi zinatofautiana sana kulingana na kutofautiana kwa matendo, kiasi chake, ukakamavu na kulingana na lengo lililokusudiwa la matendo hayo. Je, ni kuutafuta uso wa Mwenyezi Mungu, aliye juu, wa kubakia milele? Kwa hivyo matendo yakabakia kwa ajili yake kwa muda wa kubakia kwake, na mtendaji wake akanufaika nayo? Au ni kwa ajili ya lengo la kupotelea mbali na la muda mfupi? Kwa hivyo juhudi hizo zikabatilika kwa kubatilika kwake na kupotelea mbali kwa kupotelea mbali kwake? Hivi ndivyo huwa kila kitendo kilichokusudiwa kwa kitu kingine kisichokuwa uso wa Mwenyezi Mungu Mtukutu.