At-Tawba
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 80
{80} "Waombee msamaha au usiwaombee msamaha. Ukiwaombea msamaha mara sabini" kwa njia ya kusisitiza kutowezekana kwa hilo. Na sivyo, basi aya hii haina maana ya kinyume. "Basi Mwenyezi Mungu hatawasamehe;" kama alivyosema katika aya nyingine: “Ni sawa kwao uwaombee msamaha au usiwaombee msamaha, Mwenyezi Mungu hatawasamehe kamwe." Kisha akataja sababu inayozuia Mwenyezi Mungu kuwasamehe, kwa hivyo akasema: "Hilo ni kwa sababu walimkufuru Mwenyezi Mungu na Mtume wake." Na kafiri hanufaiki na kuomba msamaha au kufanya matendo maadamu yeye ni kafiri. "Na Mwenyezi Mungu hawaongoi kaumu wavukao mipaka;" yaani, wale ambao kuvuka mipaka kumekuwa ndiyo sifa yao, wala hawachagui sifa nyingine badala yake, wala hawatafuti chochote badala yake. Hakika iliyo wazi huwajia, nao wanaikataa, kwa hivyo Mwenyezi Mungu Mtukufu akawaadhibu kwa kutowawezesha kuifikia baada ya hayo.