İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Qaaf
Sure 50

Qaaf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

3–4. âyetler

أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌ 3 قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ 4

{3 - 4} Kisha akataja sababu ya mshangao wao, akasema: "Ati tukifa na tukawa udongo...? Kurejea huko kuko mbali!" Hapo walilinganisha uwezo wa Mwenye uwezo zaidi juu ya kila kitu, Mkamilifu kwa namna zote kwa uwezo wa mja mhitaji asiyejiweza kwa namna zote! Wakamlinganisha mjinga asiye na elimu na Yule anayejua zaidi kila kitu, ambaye anajua "kiasi cha kila kinachopunguzwa na ardhi," kama vile miili yao muda wa kukaa kwao kaburini, na amedhibiti katika kitabu chake ambacho kiko kwake - kilichohifadhiwa kutokana na mabadiliko na mageuzi - kila kitu kitakachowatokea katika maisha yao na baada ya kifo chao. Huku ni kutumia ushahidi wa ukamilifu wa upana wa elimu yake, ambao hakuna anayeweza kuudhibiti isipokuwa Yeye, juu ya uwezo wake wa kuwafufua wafu.