Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَـٰسِرِينَ 53
{53} "Na wale walioamini wanasema," kwa kushangazwa na hali ya wale wenye maradhi katika nyoyo zao: "Je, hawa ndio wale walioapa kwa Mwenyezi viapo vyao vikali mno kuwa wao hakika wako pamoja nanyi?" Yaani, waliapa na wakavisisitiza viapo vyao, na wakavifanya kuwa vizito kwa aina mbalimbali za kusisitiza. Kwamba hakika wao wako pamoja nanyi katika imani na yale inayolazimu miongoni mwa msaada, na upendo na kuwafanya marafiki wandani. Lakini yakadhihirika yale waliyoyaficha, na yakabainika yale waliyofanya kuwa siri; na vikawa vitimbi vyao ambavyo walivipanga, na dhana yao ambayo waliidhania Uislamu na watu wake ikawa batili. Kwa hivyo njama zao zikabatilika, vikabatilika "Vitendo vyao" katika dunia, "na wakawa wamehasirika" kwa kuwa walikosa makusudio yao, na wakapatwa na taabu na adhabu.