Al-Maaida
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لَئِنۢ بَسَطتَ إِلَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَآ أَنَا۠ بِبَاسِطٍ يَدِىَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 28
28. Kisha akamwambia, akimjulisha kwamba hataki kuzuia kuuawa kwake, si kwa kuanzisha wala kuzuia. Kwa hivyo akasema, "Ukininyooshea mkono wako ili uniue, mimi sitakunyooshea mkono wangu ili nikuue." Na hilo si kwa sababu ya woga kutoka kwangu wala kutoweza, lakini hilo ni kwa sababu mimi hakika, "namhofu Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote." Na mwenye kumhofu Mwenyezi Mungu hayaendei madhambi, hasa madhambi makubwa. Na katika hili kuna kuhofisha kwa anayetaka kuua, na kwamba unapaswa kumcha Mwenyezi Mungu na kumhofu.