İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Sure 43

Az-Zukhruf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 80

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ 80

{80} "Au wanadhani" kwa sababu ya ujinga wao na dhuluma yao "kwamba hatusikii siri zao" ambazo hawakuzisema, bali bado ni siri katika nyoyo zao, "na minong'ono yao" ndiyo maana wakafanya maasia hayo na wakadhani kwamba hawatachukuliwa dhambi kwa hayo wala hawatalipwa kwa yale yaliyofichika hatika hayo? Basi Mwenyezi Mungu akawajibu kwa kusema: "Wapi!" Yaani: Sisi tunazijua siri zao na minong'ono yao hiyo. "Wajumbe wetu" ambao ni Malaika watukufu "wapo karibu nao, wanayaandika" kila walichokifanya, na watahifadhiwa yote hayo mpaka watakapofika katika Kiyama na wapate waliyokuwa wakiyatenda yakiwa hapo, na Mola wako Mlezi hatamdhulumu yeyote.