İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Sure 43

Az-Zukhruf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 79

أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ 79

{79} Mwenyezi Mungu Mtukufu "Au" hao walioikadhibisha haki na kuipinga "waliweza kupitisha amri yao?" Yaani, walipanga vitimbi na wakapanga njama dhidi ya haki na yule aliyeileta haki hiyo ili waiangushe kwa yale waliyoficha ya batili iliyopambwa. "Bali ni Sisi ndio tunaopitisha." Yaani, tunalifanya jambo letu kuwa sawasawa na kulipanga mpango unaopita mpango wao, na kuupindua na kuubatilisha. Na hayo ni zile sababu na ushahidi ambavyo Mwenyezi Mungu Mtukufu aliviweka kwa ajili ya kuisimamisha haki na kubatilisha batili. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka."