Az-Zukhruf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ 37
{37} "Na hakika wao wanawazuilia Njia" iliyonyooka na Dini iliyo sawa, "na wenyewe wanadhani kuwa wameongoka" kwa sababu ya kupambiwa na Shetani batili na kuwafanya kuona kwamba ni nzuri, na kuipa kwao mgongo haki, basi hili na lile vikakusanyika pamoja. Ikisemwa: Je, kuna udhuru wowote kwa hili kwa kuwa alidhania kwamba ameongoka ilhali hakuwa ameongoka? Itasemwa: Huyu na wengine mfano wake hawana udhuru wowote, ambao chanzo cha ujinga wao ni kuupa mgongo ukumbusho wa Mwenyezi Mungu ijapokuwa walikuwa na uwezo wa kuongoka. Lakini wakakata tamaa ya kuongoka ijapokuwa walikuwa na uwezo wa kufanya hivyo, na wakapenda sana batili. Kwa hivyo, dhambi ni dhambi yao, na kosa ni kosa lao.