Az-Zukhruf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَـٰنُ مَا عَبَدْنَـٰهُم ۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ 20
{20} Na kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Nao husema: 'Angelipenda Mwingi wa Rehema tusingeliwaabudu sisi.'" Walitumia hoja ya mipango ya Mwenyezi Mungu juu ya kuwaabudu kwao Malaika. Na hii ni hoja ambayo washirikina wameendelea kuitumia, lakini ni hoja batili yenyewe, na hata kiakili na kisheria. Kwani, kila mtu mwenye akili timamu hakubali suala la kutumia hoja ya mipango ya Mwenyezi Mungu, na hata kama angeichukua kuwa hoja katika mojawapo ya hali zake, basi haungetulia juu yake mguu wake. Na ama kisheria, Mwenyezi Mungu alibatilisha kutumia hilo kuwa hoja, na wala hakutaja wanaolitumia isipokuwa wale wanaomshirikisha, wanaowakadhibisha Mitume wake. Kwa sababu, Mwenyezi Mungu Mtukufu alikwisha simamisha hoja dhidi ya waja wake, basi hakuna hata mmoja wao aliyesalia na hoja dhidi yake hata kidogo, na ndiyo maana akasema hapa, "Hawana ujuzi wowote wa hayo! Hawana ila kusema uongo tu!" Hawana hoja yoyote na wanazunguka tu ovyo ovyo.