İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Saaffaat
Sure 37

As-Saaffaat

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

104–105. âyetler

وَنَـٰدَيْنَـٰهُ أَن يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ 104 قَدْ صَدَّقْتَ ٱلرُّءْيَآ ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ 105

{104 - 105} "Tulimwita" katika hali hiyo ya kusumbua na katika jambo hilo la kustaajabisha: 'Ewe Ibrahim! Umekwisha itimiliza ndoto." Yaani umeshafanya uliyoagizwa. Kwani tayari ulishaamua kufanya hivyo, na ukaifanya nafsi yako kukubali hilo, na ukafanya visababu vyote, na hakuna kilichobakia isipokuwa kupitisha kisu kwenye koo lake. "Hakika hivi ndivyo tunavyowalipa wanaotenda mema" katika ibada zetu, wale ambao wanatanguliza ridha yetu mbele ya matamanio yao.