İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saba
Sure 34

Saba

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 28

وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا كَآفَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 28

{28} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatuambia kuwa hakumtuma Mtume wake – rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie – isipokuwa kuwaletea habari njema watu wote kuhusu malipo ya Mwenyezi Mungu, na awajulishe matendo yanayosababisha hilo, na kuwaonya juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, na kuwafahamisha matendo yanayosababisha hilo. Nawe huna lako jambo katika suala hilo. Na kila kitu ambacho wale wanaokadhibisha, wakaidi wanakupendekezea sio katika kazi yako. Hilo liko mkononi mwa Mwenyezi Mungu. "Lakini watu wengi hawajui" kwa elimu sahihi. Bali ni wajinga au wakaidi ambao hawakufanyia kazi elimu yao, basi ni kana kwamba hawakuwa na elimu. Na katika yale yanayoonyesha kwamba hawajui ni kufanya kwao kule kutoitikiwa na Mtume juu ya yale waliyopendekeza, kuwa ndiyo sababu ya wao kuukataa wito wake.