Al-Ahzaab
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا 16
{16} "Sema" uwaambie, ukiwalaumu juu ya kukimbia kwao na ukiwajulisha kuwa hilo halitawafaa kitu. "Kukimbia hakuwafai kitu ikiwa mnakimbia mauti au kuuawa" kwa maana, hata kama mlikuwa majumbani mwenu, basi wangelitoka wale walioandikiwa kufa, wakaenda mahali pao pa kuangukia wafe. Kwani, sababu zinafaa tu ikiwa hazipingani na mipango na mapitisho ya Mwenyezi Mungu. Majaliwa yanapokuja, kila sababu inatoweka, na kila njia ambayo mwanadamu alidhani inaweza kumwokoa, inakuwa batili. "Na hata hivyo" mkikimbia ili muwe salama kutokana na kifo na mauaji, ili mfurahie katika dunia, "hamtastareheshwa isipokuwa kidogo tu." Starehe ambayo si sawa na kukimbia kwenu, na kuacha kwenu amri ya Mwenyezi Mungu, na kujinyima kwenu starehe za milele katika neema ya milele.