An-Naml
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَـٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ 10
{10} "Na itupe fimbo yako!" Kwa hivyo, akaitupa, "alipoiona ikitikisika kama nyoka" wa kiume mwenye kwenda haraka; "aligeuka nyuma wala hakungoja," kwa sababu ya kumuogopa nyoka huyo ambaye alimwona kulingana na maumbile ya asili ya mwanadamu. Mwenyezi Mungu akamwambia: "Ewe Musa! Usihofu!" Na akasema katika aya nyingine: "Njoo mbele wala usiogope. Hakika wewe ni miongoni mwa waliosalimika." "Hakika hawahofu mbele yangu Mitume." Kwa sababu hofu zote zimejumuishwa katika majaliwa yake, uendeshaji wake, na amri, yake. Kwa hivyo, wale ambao Mwenyezi Mungu aliwachagua kwa ajili ya utume na akawateua kwa ajili ya ufunuo wake, hawapaswi kumwogopa asiyekuwa Mwenyezi Mungu, haswa wakati wanapokuwa karibu zaidi naye, na kuwa na fursa ya kuongeleshwa naye.