İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Furqaan
Sure 25

Al-Furqaan

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 11

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا 11

{11} Na kwa vile maneno hayo waliyoyasema yalijulikana kuwa ya kifisadi; Mwenyezi Mungu Mtukufu alituambia kwamba, haikutoka kwao kwa kutafuta haki au kufuata dalili, bali ilitoka kwao kwa inda, dhuluma, na kukanusha haki, wakasema yaliyomo nyoyoni mwao juu ya hilo. Na kwa sababu hii, alisema: "Bali wanaikanusha Saa (ya Kiyama)." Na mwongo, mkaidi asiye na nia ya kufuata haki hana njia ya kumuongoza na wala hana hila ya kubishana naye, ana hila moja tu ambayo ni kumteremshia adhabu. Ndiyo maana alisema: "Na Sisi tumemuandalia Moto mkali kabisa huyo mwenye kuikanusha Saa." Yaani, Moto mkubwa ambao mwako wake umekuwa mkali na umewakasirikia watu wake na mngurumo wake umekuwa mkali.