Al-Furqaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا 10
{10} Na kwa ajili hiyo alikuambia kuwa yeye anaweza kukupa mema mengi katika dunia hii. Hivyo akasema, "Ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo;" yaani, bora kuliko walivyosema. Kisha akaifafanua kwa kusema: nayo ni "mabustani yapitayo mito kati yao, na atakujaalia majumba ya fahari," yaliyo juu na yaliyo na mapambo. Uwezo wake na mapenzi yake hayapungukiwi na hayo, lakini wakati ulimwengu ulipokuwa mbali sana na kudharauliwa kwake, Mwenyezi Mungu; aliwapa kutoka humo mawalii wake na mitume kile ambacho hekima yake ilihitaji kutoka kwayo, na kwa maadui zao kupendekeza kwamba wasingepata riziki nyingi kutoka humo ni dhuluma na jasiri.