Al-Anbiyaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ 48
{48} Mara nyingi kile anachokichanganya Yeye Mtukufu baina ya vitabu hivi viwili vitukufu ambavyo hajatokea mtu mwenye elimu kuliko vitabu hivi, wala mwenye ukumbusho mkubwa na uliobarikiwa zaidi kuviliko, wala mwongozo na taarifa kubwa zaidi kuviliko; navyo ni Torati na Qur-ani. Kwa hivyo aliarifu kwamba alimjia Musa kwanza na Haruni akafuata na upambanuo, ambayo ni Torati ambayo inatofautisha kati ya ukweli na uongo, mwongozo na upotevu. Na kwamba ni "nuru;" yaani, nuru inayowaongoza walioongozwa, wanaongoza wale wanaotembea nayo, na hukumu zinajulikana kwazo, na kutofautisha kati ya halali na haramu, na kuangaza katika giza la ujinga na uzushi na upotevu, na ukumbusho ni kwa wacha Mungu. Wanapata ukumbusho kwayo juu ya kile kinakachowafaida na kile kinachowadhuru, na wanakumbuka kwayo mema na mabaya, hususan wanaomcha Mwenyezi Mungu kwa utajo, kwa sababu wao ni wenye kunufaika kwa hayo kielimu na kimatendo.