Taa-Haa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ 64
{64} Haya ni mawaidha kutoka kwa baadhi yao wao kwa wao ili kujitahidi kumshinda. Na ndiyo maana wakasema: "Basi kusanyeni hila zenu zote." Yaani, onyesheni yote mara moja, mkionyeshana, mkisaidiana ndani yake, mkipatana kwa maoni yenu na neno lenu. "Kisha mfike kwa kujipanga safu" ili kazi yenu iwezekane, na mpate kuogopa zaidi mioyoni ili baadhi yenu msiiache kazi mliyo na uwezo nayo. Na mjue kwamba yeyote anayefanikiwa leo, anafanikiwa, na kuwashinda wengine; kwani yeye ndiye mwenye kufanikiwa na kushinda; Hii ni siku inayokuja baada yake. Ni wagumu kiasi gani katika upotovu wao na walio kali zaidi humo? Walikuja na kila sababu, njia, inawezekana, na vitimbi vinavyowapelekea kuikaidi haki.