Al-Kahf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَوُضِعَ ٱلْكِتَـٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَـٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَـٰذَا ٱلْكِتَـٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا ۚ وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا ۗ وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا 49
{49} Kisha wakati huo vitaletwa vitabu vya matendo vilivyoandikwa na Malaika wema. Na mioyo itawaruka kwa sababu yake, na dhiki itakuwa kubwa mno kwa sababu yake, na utakaribia uziwi mgumu kuyeyuka, na wahalifu wataviogopa mno. Na wanapoona kwamba yameandikwa humo matendo yao, yemedhibitiwa maneno yao na vitendo vyao, watasema, “Ole wetu! Kitabu hiki kina nini! Hakiachi dogo wala kubwa isipokuwa hulidhibiti.” Yaani, hakiachi dhambi, dogo wala kubwa, isipokuwa liliandikwa humo na kuhifadhiwa, hakuna siri wala tendo lolote la hadharani wala la usiku wala mchana lililosahaulika. "Na watayakuta yote waliyoyatenda yapo hadharani," hawataweza kuyakanusha. "Na Mola wako Mlezi hamdhulumu yeyote." Basi wakati huo watalipwa kwayo na watafanywa kuyakubali, na watafedheheshwa na itawadhibitikia adhabu. "Hayo ni kwa yale iliyotanguliza mikono yao, na kwamba Mwenyezi Mungu si mwenye kuwadhulumu waja wake." Bali hawakutoka katika uadilifu wake na fadhila zake.