Al-Israa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا 84
{84} Yaani, "Sema kila mmoja" katika watu, "anafanya kwa namna yake." Yaani, kulingana na hali zinazomfaa; ikiwa ni miongoni mwa watu wema wa hali ya juu, haiwi hali yao isipokuwa kumfanyia matendo Mola Mlezi wa walimwengu wote. Na ama wale wengineo, miongoni mwa walioachiliwa mbali, basi haiwafailii isipokuwa kuwafanyia matendo viumbe, na hawawezeshwi isipokuwa yale yalioafikiana na malengo yao. Na Mola wako Mlezi "ndiye anayejua zaidi yule aliyeongoka katika njia." Anamjua anayefaa kuongoka, na anamuongoa, na yule asiyeufailia, na humuachilia mbali na wala hamuongoi.