Al-Israa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا 43
{43} "Subhanahu Wa Taa'la (Ametakasika na Ametukuka juu kabisa) na sifa zake ziko juu zaidi "na hayo wanayoyasema," kwamba ana mshirika, na kumfanyia wenza pamoja naye. Yeye hadhi yake iko juu sana, na ukubwa wake ni mkuu, na mtukufu zaidi kiasi kwamba haiwezekani kuwepo na miungu pamoja naye. Kwa hivyo amekwisha potea mwenye kusema hivyo upotevu ulio wazi na akadhulumu dhuluma kubwa. Kwa maana, viumbe vyote vikubwa ni duni mbele ya ukuu wake, ni hata mbingu saba na vilivyo ndani yake na ardhi saba na vilivyo ndani yake ni vidogo mno mbele ya ukubwa wake. Na Siku ya Qiyama ardhi yote itakuwa mkononi mwake, na mbingu zitakunjwa katika mkono wake wa kuume. Na ulimwengu wa juu na wa chini unamhitaji uhitaji wa kidhati ambao hauachani na yeyote kati yao wakati wowote ule. Nako ni kuhitaji kwa aina zake zote. Kuhitaji katika upande wa kuumbwa, kuruzukiwa, na kuendeshwa. Na kuhitaji katika upande wa ulazima ulioko kwamba awe yeye ndiye Muabudiwa wao, na Mpendwa wao ambaye wanajiweka karibu naye, na ambaye wanamkimbilia katika kila hali.