Yusuf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۖ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوٓا۟ أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ 102
{102} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipomsimulia kisa hiki Muhammad – rehema na amani ya Mwenyezi Mungu zimfikie - Mwenyezi Mungu akamwambia: "Hizo" [Habari] ambazo tulikujulisha juu yake "ni katika habari za ghaibu” ambazo lau kuwa si sisi kukufunulia, basi hazingekufikia habari hizi kubwa. Kwa maana hukuwepo "pamoja nao walipoazimia jambo lao hilo;” yaani, wale ndugu zake Yusuf, "walipokuwa wanafanya njama zao” dhidi yake wakati walipofungiana ahadi kumtenganisha na baba yake katika hali ambayo hakuna awezaye kuijua isipokuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu, na wala hawezi yeyote kuijua isipokuwa kwa kuelimishwa na Mwenyezi Mungu juu yake. Kama Yeye Mtukufu alivyosema aliposimulia kisa cha Musa na yaliyompata, akataja hali ambayo viumbe hawawezi kufikia kujua isipokuwa kwa wahyi wake, kwa hivyo akasema, “Wala wewe hukuwa upande wa magharibi tulipompa Musa amri, wala hukuwa katika waliohudhuria.” Mpaka mwisho wa Aya hii. Basi huu ndio ushahidi wa wazi kabisa kwamba mwenye kuzileta ni Mtume wa Mwenyezi Mungu kwa uhakika.