Al-Jumu'a
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 3
{3} Na kauli yake: "Na kwa wengine ambao bado hawajaungana nao." Yaani, aliwaneemesha wengineo wasiokuwa miongoni mwa wale wasiojua kusoma na kuandika miongoni mwa wale watakaokuja baada yao, na pia miongoni mwa Watu wa Kitabu "bado hawajaungana nao." Yaani, miongoni mwa waliousikia wito wa Mtume, inawezekana kwamba hawajawapata kwa fadhila, na pia inawezekana kwamba hawajawapata katika zama watakazoishi. Lakini maana hizi mbili ni sahihi. Kwa maana wale ambao Mwenyezi Mungu alituma kwao Mtume wake, wakamuona, na wakaishi katika siku za wito wake, walipata sifa maalumu na fadhila ambazo hakuna anayeweza kuwafikia katika hizo.