Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Sura ya 5

Al-Maaida

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 74

أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى ٱللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُۥ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 74

{74} Kisha akawaita watubu kwa yale waliyoyatenda, na akabainisha kuwa Yeye hakika anakubali toba kutoka kwa waja wake. Kwa hivyo akasema; "Basi je, hawatatubii kwa Mwenyezi Mungu." Yaani warejee katika yale anayoyapenda na kuyaridhia, kama vile kumkiria Mwenyezi Mungu upweke, na kwamba Isa ni mja wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na kuacha yale waliyokuwa wakiyasema; "na wakamwomba awafutie dhambi" kwa yale waliyoyatenda. "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kufuta dhambi, Mwenye kurehemu." Yaani Anafuta madhambi ya waliotubu hata kama yatafikia upande wa juu wa mbingu. Na Anawarehemu kwa kuwakubalia toba yao, na kuyabadilisha mabaya yao kuwa mema. Na alianza katika kuwaita kutubia kwa mbinu ambayo ni ya hali ya juu zaidi ya upole na ulaini katika kauli yake; “Basi je, hawatatubii kwa Mwenyezi Mungu?"