Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Sura ya 5

Al-Maaida

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 69

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 69

{69} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu Watu wa Kitabu kama vile Watu wa Qur-ani, na Taurati na Injili, kwamba furaha yao na wokovu wao uko katika njia moja na asili moja, ambayo kumuamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na matendo mema. Kwa hivyo, atakayemwamini miongoni mwa Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na akatenda mema, basi ataokoka. Wala hawatakuwa na hofu juu yao katika mambo ya kutisha wanayoyajia, wala hawatahuzunika kwa yale waliyoyaacha nyuma. Na hukumu hii iliyotajwa inajumuisha nyakati zote.