Al-Maaida
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًا وَكُفْرًا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ 68
{68} Yaani, Waambie Watu wa Kitabu ukiuita upotovu wao na ukitangaza batili yao, "Hamko katika chochote" katika mambo ya kidini. Kwani nyinyi hamkuamini si Qur-ani wala Muhammad, wala hamukusadiki si Nabii wenu wala kitabu chenu, wala hamukushikamana na haki yoyote, wala hamkutegemea juu ya msingi wowote. "Mpaka muisimamishe Taurati na Injili." Yaani, mvifanye visimame kwa kuviamini, na kuvifuata, na kushikamana na kila vinachokilingania. "Na" myasimamishe "yote mliyoteremshiwa kutoka kwa Mola wenu Mlezi" ambaye aliwalea, na akawaneemesha, na akaifanya tukufu zaidi ya neema yake juu yenu ni kuwateremshia Vitabu. Basi la wajibu juu yenu ni kwamba mumshukuru Mwenyezi Mungu, na mshikamane na hukumu za Mwenyezi Mungu, na mtekeleze yale mliyokabidhiwa miongoni mwa amana ya Mwenyezi Mungu na ahadi yake. "Na hakika uliyoteremshiwa wewe kutoka kwa Mola wako Mlezi yatawazidishia wengi katika wao uasi na ukafiri. Basi usiwasikitikie kaumu ya makafiri."