Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saba
Sura ya 34

Saba

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 39

قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ ۚ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ 39

{39} Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akarudia kusema: "humkunjulia riziki amtakaye na humdhikisha amtakaye katika waja wake," ili iwe kwamba "chochote mtakachokitoa" cha matumizi ya faradhi au yale yanayopendekezwa kwa jamaa, jirani, masikini, yatima, au wengineyo. "Yeye" Mtukufu "atakilipa" na usidhani kuwa kutoa matumizi ni katika mambo yanayopunguza riziki. Bali mwenye kutoa mali aliahidiwa na yule ambaye humkunjulia riziki amtakaye na kumkunjia amtakaye. "Naye ni Mbora wa wanaoruzuku," basi tafuteni riziki kutoka kwake, na jitahidini kufanya sababu za riziki alizowamrisha.