Taa-Haa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
كُلُوا۟ وَٱرْعَوْا۟ أَنْعَـٰمَكُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ 54
Na ndiyo maana akasema, "Kuleni, na mchunge wanyama wenu." Na muktadha huu ni katika njia ya kuonyesha neema yake ili hilo lionyeshe kwamba hali ya asili ni kwamba mimea yote inaruhusiwa na hauwi mmea wowote haramu miongoni mwake isipokuwa wenye kudhuru, kama vile sumu na mingineyo." Hakika katika hayo zipo ishara kwa wenye akili" timamu na fikira zilizonyooka, kuhusiana na fadhila za Mwenyezi Mungu, wema wake, rehema zake, rehema zake, upana wa ukarimu wake, na utimilifu wa utunzaji wake, na kwamba Yeye hakika ndiye Mola Mlezi anayeabudiwa, Mmiliki, Msifika, ambaye hakuna anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye tu, wala hakuna anayefaa kuhimidiwa, kusifiwa, kutajwa kwa uzuri isipokuwa yule aliyeneemesha kwa neema hizi, na kwamba Yeye ni Muweza wa kila kitu. Kama alivyoihuisha ardhi baada ya kufa kwake, basi hakika huyo atawahuisha wafu. Na Mwenyezi Mungu aliwateuwa wenye akili kwa sifa hii, kwa sababu wao ndio wenye kunufaika nazo, wanaozitazama kutazama kwa mazingatio. Na ama wasiokuwa wao, hao ni kama wanyama wa porini walao watakavyo, na mifugo wanaolishwa wanadamu, hawaangalii kwa mazingatio kama ilivyokusudiwa, bali fungu lao ni kama tu fungu la wanyama. Wanakula tu na kunywa huku nyoyo zao zinachezacheza tu, na miili yao imepeana mgongo. "Na zipo Ishara katika mbingu na ardhi wanazozipita huku wamezipa mgongo."