Taa-Haa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ 53
{53} Kisha, katika mwongozo huu wa mwisho, aliendelea kutaja baraka na ukarimu wake mwingi unaohitajika. Alisema, "Ambaye amewafanyia ardhi kuwa tandiko." Yaani, kitanda katika hali ambayo unaweza kupumzika, kuamua, kujenga, kupanda, na kuchochea dharau na wengine, na akakidhalilisha kwa hilo, na hakukifanya kijiepushe na moja ya masilahi yako. "Na amewawekea njia humo." Yaani amewawekea barabara zinazounganisha kutoka nchi kavu hadi nchi kavu nyingine. na kutoka nchi hadi nchi, mpaka wanadamu waweze kufika katika ardhi zote kwa urahisi iwezekanavyo. Na wananufaika na safari zao zaidi ya kunufaika na makazi yao. "Na akateremsha maji kutoka mbinguni, na tukatoa kwayo namna mbalimbali za mimea." Yaani, aliiteremsha mvua, akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake, na kwa hivyo akaotesha kila aina ya mimea, bila ya kujali aina zake, sura zake zilizotafutiana, na hali zake tofauti. Basi akairuzuku, akaithamini, na akaifanya kuwa riziki yetu na mifugo yetu. Vinginevyo, binadamu na wanyama walio juu yake wangeangamia.