U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Suuradda 20

Taa-Haa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 55

مِنْهَا خَلَقْنَـٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ 55

{55} Na alipotaja ukarimu wa ardhi na shukurani zake kwa mvua anayoiteremsha Mwenyezi Mungu juu yake, na kwamba kwa idhini ya Mola wake Mlezi ikatoa mimea ya aina mbalimbali; akasema kuwa ametuumba kutokana nayo, na ndani yake ataturudisha tukifa na kuzikwa humo, na atatutoa humo "wakati mwingine." Kama vile tulivyowaumba wao kutokana na kitu, na tulijua hilo na tukayathibitisha. Atatufufua tena baada ya kufa kwetu. Ili kutulipa kwa matendo yetu tuliyoyafanya. Hizi ni dalili mbili zilizo wazi za urejesho: kuuondoa mmea kutoka ardhini baada ya kufa kwake, na kuwaondoa wenye jukumu la kuupata.