Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
Sura ta 33

Al-Ahzaab

Wannan fassarar tafsirin as-Saʿdī ce, kamar yadda IslamHouse.com ke wallafa ta a saadi.islamenc.com, an karanta ta daga shafukan wannan shafin yanar gizo. Shafin bai faɗi wanda ya fassara ta ba, ko wane bugu da aka buga take bi, kuma bai bayyana sharuɗɗa na ɗaukar rubutunta ba, saboda haka ba a tabbatar da haƙƙin nuna ta ba. Babu wanda ya kwatanta ta da littafin da aka buga, kuma babu malami da ya duba ta. Kowane sashe yana kusa da ayoyin da yake bayani a kansu, waɗanda rubutun Alƙur’ani ne na Tanzil, kamar yadda yake a can; aya da shafin bai ba ta bayani na kanta ba tana tare da sashen da ya gabace ta, kuma jerin yana ambaton kowace irin wannan aya. Sabīl bai rubuta wani abu daga cikinta ba, kuma bai fassara ta ba.

Rubutu dagasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)an ɗauka 2026-10-22

Aya ta 3

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا 3

{3} Na ikiingia moyoni mwako kuwa ikiwa hutawatii katika matamanio yao ya upotofu, yatakukuta madhara kutoka kwao, au kutakuwa na upungufu katika uwongofu wa viumbe, basi jilinde kutokana na hayo, na tumie yenye kuyazuilia ambayo ni kumtegemea Mwenyezi Mungu, kumtegemea kwa yule asiyeimilikia nafsi yake madhara, wala manufaa, wala kifo, wala uhai au ufufuo, ili uwe salama kutokana na maovu yao na katika kuisimamisha Dini uliyoamrishwa. Na kuwa na imani na Mwenyezi Mungu kwamba jambo hilo litatokea hata iweje. "Na Mwenyezi Mungu anatosha kuwa ni wa kutegemewa" wa kuachiwa mambo, kwa hivyo akayatekeleza na pia yale ambayo ni bora zaidi kwa mja, kwa sababu ya kujua kwake masilahi ya mja wake ambayo hata mja mwenyewe hayajui. Na anao uwezo wake kuyafikisha masilahi hayo kwake kwa namna ambayo mja mwenyewe hawezi, na kwamba Yeye ni mwingi wa rehema kwa mja wake hata kuliko mja mwenye anavyojirehemu, na wazazi wake, na mwenye huruma zaidi kwake kuliko kila mtu, hasa kwa waja wake maalumu, ambao hajaacha kuendelea kuwalea kwa wema wake na kuwapa baraka nyingi za dhahiri na zilizofichika, ikiongezewa kwamba alimuamrisha kumkabidhi mambo yake, na akamuahidi kuyasimamia. Hapo hata usiulize juu ya kila jambo ambalo litakuwa jepesi, na kila gumu litakalosahilishwa, na kila dhiki itakavyoondolewa, hali kila hali na mahitaji yatakavyotimizwa, na namna baraka zitakavyoshushwa, na namna adhabu zitakavyozuiliwa, na namna maovu yatakavyoondolewa. Hapo utamwona mja dhaifu aliyekabidhi mambo yake kwa bwana wake amefanya mambo ambayo hakuna hata umma wa watu unaweza kulifanya, kwani Mwenyezi Mungu alimfanyia sahali yale ambayo yalikuwa magumu kwa wanaume wenye nguvu. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayetakwa msaada.