عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُون» قالها ثلاثًا.
'Abdoullah ibn Mas'oûd (qu'Allah l'agrée) relate : " Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : " Que soient détruits les extrémistes ! " Il le répéta à trois reprises.
Rapporté par MuslimDegréAuthentique
Explication
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe de la perte et de la ruine des rigoristes extrêmes - [dont la rigueur ne se base] ni sur une guidée, ni sur une science - dans leur religion et leur vie mondaine, ainsi que dans leurs paroles et leurs actes, ceux qui dépassent la limite légale avec laquelle est venu le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve).
Enseignements
- L'interdiction du rigorisme extrême et de l'exagération dans toutes les affaires ; l'incitation à les éviter dans toute chose qui plus est dans les adorations et la vénération des gens vertueux.
- Rechercher la complétude dans l'adoration et d'autres domaines est une chose louable, et cela se fait par le suivi de la législation.
- Il est souhaitable d'insister sur toute affaire importante, ceci, car le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a répété cette phrase à trois reprises.
- La bienveillance de l'Islam et sa facilité.
Référence
صحيح مسلم (4/ 2055) (2670). الجديد في شرح كتاب التوحيد، للقرعاوي (ص180). الملخص في شرح كتاب التوحيد، لصالح الفوزان (ص167).