عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا.
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate : " Parmi les gens, le Messager d’Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) était celui doté du meilleur comportement. "
Rapporté par Al Bukhârî et MuslimDegréAuthentique
Explication
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) était la personne dotée du meilleur comportement, il devançait tout le monde dans l'ensemble des comportements et des vertus, du fait de tenir de belles paroles, propager le bien et avoir le visage souriant, à celui de s'abstenir de causer du tort aux gens tout en supportant celui des autres.
Enseignements
- La perfection du comportement du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve).
- Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) est le modèle parfait dans le bon comportement.
- L'incitation à ressembler au Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dans son bon comportement.
Référence
صحيح البخاري (8/ 45) (6203).
صحيح مسلم (4/ 1805) (2310).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 670).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخِن وغيره (1/ 524).
كنوز رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (9/ 57).
شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (3/ 556).
Ce hadith sur HadeethEnc.comقال سعد بن هشام بن عامر -عندما دخل على عائشة رضي الله عنها-: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَتْ: فَإِنَّ خُلُقَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ.
Sa'd ibn Hichâm ibn 'Âmir a dit, au moment où il est entré chez 'Â`ichah (qu'Allah l'agrée) : " Ô Mère des croyants ! Informe moi au sujet du comportement du Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve). - Elle dit : Ne lis-tu pas le Coran ? - J'ai répondu : Mais si ! - Elle a dit : " Alors, certes, le comportement du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) était le Coran. "
Rapporté par Muslim dans la phrase d'un long hadithDegréAuthentique
Explication
La mère des croyants 'Â`ichah (qu'Allah l'agrée) a été interrogée à propos du comportement du Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve), elle a alors répondu par une parole englobante et a orienté le questionneur vers le noble Coran qui contient tous les attributs de perfection. Elle a dit que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) se parait des comportements du Coran, à savoir : ce que le Coran ordonnait, il l'appliquait, et ce que le Coran interdisait, il s'en écartait. Ainsi, son comportement était la mise en pratique du Coran, le fait de s'arrêter à ses limites, de s'éduquer par ses bonnes manières et de tirer leçon de ses exemples et ses récits.
Enseignements
- L'encouragement à imiter le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dans sa manière de se parer des caractères du Coran.
- L'éloge des comportements du Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) et que ceux-ci provenaient de la lumière de la Révélation.
- Le Coran est la source de tous les nobles comportements.
- Les bons comportements en Islam englobent l'ensemble de la religion et s'obtiennent en accomplissant ce qui a été ordonné et en s'éloignant des interdictions.
Référence
صحيح مسلم (1/ 512) (746).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (3/ 308).
شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (6/ 660).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمصطفى الخن وغيره (2/ 1253).
كنوز رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (21/ 556).
Ce hadith sur HadeethEnc.com