থামার চিহ্ন, আর সূরা আল-ফাতিহা অক্ষরে অক্ষরে

এটি এই ধাপের শেষ পাঠ। এতে শেখানো হবে সেই চিহ্নগুলো, যেগুলো কোনো অক্ষরের ওপরে নয়, শব্দের মাঝে দাঁড়ায়; আর তিনটি চিহ্ন, যার প্রতিটি পুরো কুরআনে একবারই আছে। তারপর সূরা আল-ফাতিহা পড়া হবে অক্ষরে অক্ষরে, যাতে এমন কিছুই নেই, যার পাঠ হয়নি।

চিহ্নগুলো

থামার চিহ্ন

থামার চিহ্ন, কায়দায় যাকে বলা হয় ওয়াকফের চিহ্ন, একটি ছোট অক্ষর, দুটি অক্ষর, কিংবা তিনটি বিন্দু, দুটি শব্দের মাঝে লাইনের ওপরে লেখা। এটি কোনো শব্দেরই কোনো অক্ষরের ওপরে দাঁড়ায় না। এগুলো ছয়টি: সলা, কলা, মীম, লা, জীম, আর তিন বিন্দু। এগুলো বোঝায় কোথায় পাঠক থামতে পারেন আর কোথায় থামা উচিত নয়; কোন চিহ্নের কোন মানে, তা লাইব্রেরির তাজবীদ বইয়ের, আর এই পাঠ শুধু এদের নাম বলে।

জীম আর সলা সবচেয়ে বেশি আসে, প্রতিটি এক হাজারেরও অনেক বেশি বার; মীম আর তিন বিন্দু বিরল। তিন বিন্দু সব সময় লেখা হয় জোড়ায়, একই আয়াতে কাছাকাছি দুটি জায়গায়। লা আছে আটষট্টিবার, প্রথমবার ২:২৫ আয়াতে, আর মীম বাইশবার, প্রথমবার ২:২৬ আয়াতে।

সিজদার চিহ্ন

সিজদার আয়াতের শেষে বসানো একটি চিহ্ন, সিজদার স্থানের চিহ্ন। পুরো কুরআনে এটি পনেরোবার আছে, সব সময় তার আয়াতের শেষ শব্দের পরে, যেমন ৮৪:২১ আর ৯৬:১৯ আয়াতে। এই পাঠ শুধু এটুকু বলে যে এটি এমন একটি আয়াতকে চিহ্নিত করে।

একবার করে আসা তিনটি চিহ্ন

তিনটি চিহ্ন পুরো কুরআনে একবার করে আছে, একটি শব্দের একটি অক্ষরে: নিচে ফাঁপা চিহ্ন, ১১:৪১ আয়াতে একটি রা-এর নিচে; উপরে ফাঁপা চিহ্ন, ১২:১১ আয়াতে একটি মীমের ওপরে; আর উপরে ভরাট চিহ্ন, ৪১:৪৪ আয়াতে একটি আলিফের ওপরে। প্রতিটি পাঠকের কাছে কী চায়, তা তাজবীদ বইয়ের।

কুরআনে

নিচের প্রতিটি আয়াতে চিহ্নটিই চিহ্নিত করা আছে, দুটি শব্দের মাঝে দাঁড়ানো, কোনো অক্ষরের ওপরে নয়। এখানে সলা চিহ্নটি দাঁড়িয়ে আছে প্রথম শব্দের পরে।

জীম চিহ্নটি দাঁড়িয়ে আছে চতুর্থ শব্দের পরে।

কলা চিহ্নটি দাঁড়িয়ে আছে প্রথম শব্দের পরে।

তিন বিন্দু দাঁড়িয়ে আছে জোড়ায়, পঞ্চম শব্দের দুই পাশে।

সিজদার চিহ্নটি দাঁড়িয়ে আছে একেবারে শেষে, শেষ শব্দের পরে।

একবার করে আসা তিনটি চিহ্ন, প্রতিটি তার শব্দের অক্ষরে।

সূরা আল-ফাতিহা অক্ষরে অক্ষরে

সূরা আল-ফাতিহায় কোনো থামার চিহ্ন নেই, সিজদার চিহ্নও নেই, তাই নিচের প্রথম আয়াতে এর প্রতিটি অক্ষর চিহ্নিত করা আছে; চিহ্নিত না থাকা একটিমাত্র অংশ হলো তৃতীয় শব্দের সেই টানা রেখাটি, যা একটি খাড়া যবর বহন করে, ত্রয়োদশ পাঠে দেখা। ডান থেকে পড়ুন, এক এক অক্ষর করে, প্রতিটি অক্ষরের আর তার ওপরের প্রতিটি চিহ্নের নাম বলে; তারপর নিচে বানান করা শব্দগুলো দিয়ে একই কাজ করুন, আর বাকি ছয়টি আয়াত দিয়ে কুরআন পাঠকে।

মনে করুন

• থামার চিহ্ন কোথায় দাঁড়ায়?
• তিন বিন্দুর থামার চিহ্ন সব সময় কীভাবে লেখা হয়?
• সিজদার চিহ্ন তার আয়াতের কোথায় দাঁড়ায়?

উত্তর: দুটি শব্দের মাঝে, কোনো অক্ষরের ওপরে নয়; জোড়ায়; শেষে, শেষ শব্দের পরে।

পরের পাঠ

এখানে এই ধাপ শেষ। পরের ধাপ, কুরআনের অর্ধেক, শুরু হয় সেই ছোট শব্দগুলো দিয়ে, যেগুলো পরের শব্দের সঙ্গে জোড়া লেখা হয়।