দু‘আ

দুশ্চিন্তা, বিপদ ও দুঃখের সময় কোন দু‘আ পড়তে হয়?

সাবীল লাইব্রেরি থেকে · আলেমদের পর্যালোচনা বাকি আছে

এখানে প্রতিটি উত্তর সাবীল লাইব্রেরির একটি লেখা, সূত্রসহ হুবহু দেখানো। প্রশ্নটির জন্য কেউ এটি লেখেননি, কোনো যন্ত্রও এটি লেখেনি, ছোট করেনি বা নতুন করে সাজায়নি: যে লেখাটি প্রশ্নের উত্তর দেয়, প্রশ্নটিকে তার সাথে মিলিয়ে দেওয়া হয়েছে। লাইব্রেরির আলেমদের পর্যালোচনা এখনও বাকি। যেখানে মাযহাবগুলোর মত ভিন্ন, লেখাটিতে প্রতিটির মত বলা আছে। নিজের অবস্থার হুকুম জানতে একজন আলেমকে জিজ্ঞেস করুন।

10Distress & grief · Iদুশ্চিন্তা ও দুঃখ · ১

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

লা ইলাহা ইল্লা আন্‌তা সুবহানাকা ইন্নী কুন্‌তু মিনায্-যালিমীন

lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn

আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; আপনি পবিত্র; নিশ্চয়ই আমি সীমালঙ্ঘনকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।

There is no god but You; glory be to You; I was among the wrongdoers.

Q 21:87 — the call of Yūnus from the darkness. “No Muslim supplicates with it for anything but that Allah answers him.” Tirmidhī · ṣaḥīḥ

11Distress & grief · I cont.দুশ্চিন্তা ও দুঃখ · ১

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

আল্লাহুম্মা ইন্নী আ‘ঊযু বিকা মিনাল্-হাম্মি ওয়াল্-হাযান, ওয়াল্-‘আজ্‌যি ওয়াল্-কাসাল, ওয়াল্-জুব্‌নি ওয়াল্-বুখল, ওয়া দ্বালা‘ইদ্-দাইনি ওয়া গলাবাতির্-রিজাল

allāhumma innī a‘ūdhu bika minal-hammi wal-ḥazan, wal-‘ajzi wal-kasal, wal-jubni wal-bukhl, wa ḍala‘id-dayni wa ghalabatir-rijāl

হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে, অক্ষমতা ও অলসতা থেকে, কাপুরুষতা ও কৃপণতা থেকে, ঋণের বোঝা ও মানুষের দমন থেকে।

O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, from incapacity and idleness, from cowardice and miserliness, from the burden of debt and from being overpowered by men.

Bukhārī · ṣaḥīḥ

12Distress & grief · IIদুশ্চিন্তা ও দুঃখ · ২

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلَا تَكِلْنِي إِلَىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ

ইয়া হাইয়্যু ইয়া ক্বাইয়্যূমু বিরাহমাতিকা আস্‌তাগীস, আসলিহ্ লী শা’নী কুল্লাহু ওয়ালা তাকিল্‌নী ইলা নাফ্‌সী ত্বরফাতা ‘আইন

yā ḥayyu yā qayyūmu bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha’nī kullahu wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ‘ayn

হে চিরঞ্জীব, হে সর্বসংরক্ষক! আপনার রহমতের উসিলায় আমি সাহায্য প্রার্থনা করি। আমার সব বিষয় শুধরে দিন, আর এক পলকের জন্যও আমাকে আমার নিজের হাতে ছেড়ে দেবেন না।

O Ever-Living, O Sustainer, by Your mercy I seek relief. Set right all my affairs, and do not entrust me to myself for the blink of an eye.

Nasā’ī in ‘Amal al-Yawm wal-Laylah · ḥasan

A note · একটি কথা

দুঃখ যখন কথা কেড়ে নেয়, তখন এই দু‘আগুলোই কথা হয়ে যায়। মুখস্থ না থাকলে পড়ে নিন — পড়াও দু‘আ।

When grief takes your words away, these become the words. If you have not memorised them, read them — reading is also supplication.

দু‘আ সংকলন থেকে · পুরো শিরোনাম খুলুন

লাইব্রেরি সাধারণভাবে যা বলে, এটি তা-ই। এটি আপনার নিজের অবস্থার হুকুম নয়: সে জন্য একজন আলেমকে জিজ্ঞেস করুন।

যেখান থেকে উত্তর

দু‘আ সংকলন

এ বিষয়ে আরও প্রশ্ন

সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার কী, আর এটি কখন পড়তে হয়?কুরআনের কোন দু‘আগুলো «রাব্বানা» দিয়ে শুরু?