مريم
هذه ترجمة لتفسير السعدي كما ينشرها IslamHouse.com في saadi.islamenc.com، مقروءةً من صفحات ذلك الموقع. لا يذكر الموقع من ترجمها ولا أي طبعة مطبوعة تتبعها، ولا يذكر شروطًا لأخذ نصّها، ولذلك لم يُتحقق من حق عرضها. لم يقارنها أحد بكتاب مطبوع، ولم يراجعها أحد من العلماء. يقف كل مقطع بجانب الآيات التي يعلّق عليها، وهي نص القرآن من Tanzil كما هو عنده؛ والآية التي لا يعطيها الموقع شرحًا خاصًّا بها تقف مع المقطع الذي قبلها، ويسمّي الفهرس كل آية من هذا النوع. لم يكتب سبيل شيئًا منها ولم يترجمه.
النص منsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)أُخذ في 2026-10-22
وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَـٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا ٣١
{31} Kisha akataja kukamilisha kwake wengine, akasema, "Na amenijaalia ni mwenye kubarikiwa popote pale niwapo," na katika wakati wowote niwapo. Mwenyezi Mungu amejalia baraka ndani yangu kama vile kufundisha watu mema, kulingania kwake, kukataza maovu, na kulingania kwa Mwenyezi Mungu kwa maneno na vitendo vyake. Kwa hivyo, kila mwenye kujumuika naye, anapata baraka zake na anapata furaha kutoka kwake maadamu yu pamoja naye. "Na ameniusia Swala na Zaka maadamu ni hai." Yaani, ameniusia nitekeleze haki zake, ambazo kubwa zaidi zake ni kuswali, na haki za waja wake, ambazo tukufu zake zaidi ni zaka muda wa uhai wangu. Basi ninafuata wasia wa Mola wangu Mlezi kwa kuufanyia kazi, na kuutekeleza.