An-Naml

أَمَّن يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ ٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ 62

{62} Yaani, je, anaweza kumuitikia mwenye shida kubwa ambaye ametiwa wasiwasi na shida, na akashindwa kupata anachotafuta, akalazimika atoke katika hali aliyomo isipokuwa Mwenyezi Mungu peke yake? Na ni nani anayeondoa dhiki, na balaa, na uovu, na adhabu, isipokuwa Mwenyezi Mungu peke yake? Na ni nani ambaye anawafanya nyinyi ndio warithi wa ardhi, kwa kuwaimarisha humo na kuwapa riziki, na anawapa baraka, na anawafanya nyinyi ndio warithi wa waliokuwa kabla yenu, na atakufisheni, na atawaleta watu baada yenu? Je, Mwenyezi Mungu yuko na miungu akifanya mambo haya? Hakuna yeyote anayefanya lolote kati ya haya pamoja na Mwenyezi Mungu, hata kwa kukubali nyinyi washirikina, na ndiyo sababu ikiwa madhara yaliwaathiri, walimwomba Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi na kumfanyia yeye tu dini, wakijua kwamba Yeye peke yake ndiye anayeweza kulisukuma na kuliondoa. "Ni machache mnayoyazingatia." Yaani, mnakumbuka kidogo na kutafakari juu ya mambo ambayo ikiwa mnayakumbuka, mtakumbuka na kurudi kwenye mwongozo, lakini kutokuwa makini na kukataliwa ni pana kwenu, kwa hivyo kile mlichoinuliwa na si kuongozwa.