İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ad-Dhuhaa
Sure 93

Ad-Dhuhaa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 4

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ 4

{4} Na ama hali yake ya baadaye, akasema: "Na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko uliotangulia" Kwa hivyo, yeye - rehema na amani ziwe juu yake - aliendelea kupanda katika daraja za utukufu, na Mwenyezi Mungu akamtilia nguvu katika dini yake, akampa ushindi dhidi ya maadui zake, na akamuweka sawasawa katika hali zake, mpaka akafa huku amefikia hali ambayo hawakuifikia watu wa kale na wa baadaye, kama vile fadhila, neema, kipendezacho macho na furaha ya moyo.