At-Tawba
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَـٰفِرُونَ 55
{55} Yeye Mtukufu anasema: basi zisikufurahishe mali za wanafiki hawa, wala watoto wao. Kwani, hakuna kuwafurahia na kutamani mfano wake katika hilo, na baraka yake ya kwanza kwao ni kwamba walizitanguliza mbele ya ridha za Mola wao Mlezi na wakamuasi Mwenyezi Mungu kwa sababu yake. "Hakika Mwenyezi Mungu anataka kuwaadhibu kwazo katika maisha ya dunia hii" na maana ya adhabu hapa ni dhiki inayowapata katika kuitafuta, na juhudi kubwa katika hilo, na wasiwasi mkubwa ya moyo juu yake, na uchovu wa mwili. Lau kuwa utalinganisha raha zao ndani yake na dhiki zake, basi raha hizo hazingelilingana na chochote katika dhiki hizo. na zilipowaghafilisha na Mwenyezi Mungu na utajo wake, zikawa ni balaa kwao hata katika dunia hii. Na katika balaa zake kubwa na hatari zaidi ni kwamba nyoyo zao zimefungamana nazo, na utashi wao hayaendi zaidi ya hayo, kwa hivyo yanakuwa ndiyo mwisho wa yale wanayotafuta, na mwisho wa matamanio yao, wala halibaki fungu lolote kwa ajili ya Akhera katika nyoyo zao. Kwa hivyo hayo yanalazimu kwamba waondoke katika dunia, "na zitoke roho zao na hali wao ni makafiri." Basi je, ni adhabu gani kubwa zaidi kuliko adhabu hii inayosababisha masaibu ya kudumu, na kujuta kukubwa kusikoisha?