İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sure 9

At-Tawba

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 17

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَن يَعْمُرُوا۟ مَسَـٰجِدَ ٱللَّهِ شَـٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلْكُفْرِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ وَفِى ٱلنَّارِ هُمْ خَـٰلِدُونَ 17

{17} Yeye Mtukufu anasema: "Haikuwa;" yaani, haifai wala haiendani "kwa washirikina kwamba waiimarishe misikiti ya Mwenyezi Mungu" kwa ibada, na sala na aina nyinginezo za utii, ilhali wao wanashuhudia na wanakiri ukafiri juu ya nafsi zao kwa ushahidi wa hali zao na maumbile yao, na kujua kwa wengi miongoni mwao kwamba wako katika ukafiri na batili. Basi ikiwa "wanazishuhudia nafsi zao wenyewe ukafiri" na kutokuwa na imani ambayo ndiyo sharti la kukubaliwa matendo, basi vipi wanadai kwamba wanaiimarisha misikiti ya Mwenyezi Mungu, na msingi wao hauko, na matendo yao ni batili? Na ndiyo maana akasema: "Hao matendo yao yaliharibika;" yaani, yalibatilika na yakapotea. "Na katika Moto wao watadumu."