İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sure 9

At-Tawba

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 13

أَلَا تُقَـٰتِلُونَ قَوْمًا نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُمْ وَهَمُّوا۟ بِإِخْرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۚ أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَوْهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ 13

{13} Kisha akawahimiza kupigana nao na akawachochea Waumini kwa kutaja sifa ambazo zilitokea kwa maadui hawa, na ambazo wanasifiwa kwazo, zinazohitaji kupigana vita nao. Kwa hivyo akasema: "Je, hampigani na kaumu waliovunja viapo vyao na wakawa na hamu ya kumtoa Mtume" ambaye ni lazima kumheshimu, na kumfanyia taadhima, na kumtukuza, na walitaka sana kumfurusha na kumtoa katika nchi yake, na waliwania mno katika hilo wawezavyo, "nao ndio waliowaanza mara ya kwanza" kwa kuwa walivunja maagano, na wakawasaidia wengine dhidi yenu. Na hilo ni wakati Maquraishi ambao walikuwa katika agano na Bani Bakr walipowasaidia washirika wao wandani dhidi ya Khuza'a, washirika wandani wa Mtume wa Allah rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na wakapigana pamoja nao kama ilivyoelezwa kwa urefu katika Sira ya Mtume. "Je, mnawaogopa?" katika kuacha kupigana nao? "Basi Mwenyezi Mungu anastahiki zaidi mumwogope, ikiwa nyinyi ni Waumini." Kwani Mwenyezi Mungu aliwaamrisha kupigana nao, na akasisitiza hilo juu yenu kusisitiza kukubwa zaidi. Kwa hivyo ikiwa nyinyi ni Waumini, basi fuateni amri ya Mwenyezi Mungu, wala msiwahofu, mkaacha amri ya Mwenyezi Mungu.